译文
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头(tou)上放眼四望,顿觉景象开阔。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
凤凰已接受托付的聘礼,恐(kong)怕高辛赶在我前面了。
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
披着(zhuo)刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
朋友啊,你就居住茅屋,那些(xie)鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
13“积学”,积累学识。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
33.逆:拂逆,触犯。
11、降(hōng):降生。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。