译文
大王您难道没看见蜻蜓么?六只(zhi)脚,四只翼,在(zai)天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调(diao)好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着(zhuo)残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻(lin)的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂(zan)的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时(shi)候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
尺:量词,旧时长度单位。
边声:边界上的警报声。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。