译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚(gang)刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
长江西岸的白石(shi)岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
夕阳西下暮色朦胧,花(hua)蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情(qing)郎终夜不眠。柱上雕饰(shi)凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
可悲的是(shi)这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
③幽隧:墓道。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
惊:吃惊,害怕。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”