译文
夕阳照在(zai)城墙的一(yi)角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而(er)去。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡(dan)淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是(shi)一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映(ying)着明月。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
女墙:指石头城上的矮城。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
宠命:恩命
⑷红蕖(qú):荷花。
隶:属于。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。