译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
独自怜惜从京城里出来的人往南逃(tao),真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案(an)旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以(yi)一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
翡翠鸟(niao)在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
都与尘土黄沙伴随到老。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
(2)野棠:野生的棠梨。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
梢头:树枝的顶端。