译文
翡翠蒸锅端出香喷的(de)紫驼峰,水晶圆盘送(song)来肥美(mei)的白鱼鲜。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
跟随驺从离开游乐苑,
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外(wai)是谁来推响彩乡的门户(hu)?白白地(di)叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作(zuo)陪独自酌饮。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
立:站立,站得住。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
是:此。指天地,大自然。
[10]锡:赐。
⑧ 徒:只能。