译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
透过清秋的(de)薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在(zai)世上扬名取荣(rong)。
清晨从天河的渡口出(chu)发,最远的西边我傍晚到达。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
只有我的佩(pei)饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史(shi)上千载传名。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
百里:古时一县约管辖百里。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
⒆引去:引退,辞去。