译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
期盼年年岁岁这样度(du)过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即(ji)使(shi)(shi)学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼(hu)朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
子弟晚辈也到场,
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点(dian),即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
(7)豫:欢乐。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。