译文
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一(yi)半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
此番别离心怀万(wan)般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百(bai)愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
心中想要断绝这些苦恼焦烦(fan),要用新丰美酒来销愁解(jie)闷,管它价钱是十千还是八千。
猛虎虽可缚,大河却不可渡(du),这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
(55)隆:显赫。
④破雁:吹散大雁的行列。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
(22)咨嗟:叹息。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。