译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我们还没有举行拜祭祖先(xian)的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也(ye)许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明(ming)年再来反攻,千万不要急躁。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
轮台东门外欢送你回京(jing)去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
听听:争辨的样子。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑤君:你。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑽欢宴:指庆功大宴。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。