译文
郁孤(gu)台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
想起那篇《东山》诗,深(shen)深触动我的哀伤。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短(duan)暂的经历一样短暂。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
乘船(chuan)由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我与现在的人虽不相(xiang)容,我却愿依照彭咸的遗教。
叫前(qian)面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
常记:时常记起。“难忘”的意思。
客路:旅途。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
⑼万里:喻行程之远。