译文
我乘船过太平洋见雨(yu)雾迷(mi)茫横贯亚洲美洲,远处(chu)水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
本想求得奴隶伊尹,如何却又(you)能得贤淑美妻?
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里(li)落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许(xu)会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊(ju)。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
⑤泫(xuàn):流泪。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
【益张】更加盛大。张,大。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
鬓云:形容发髻浓黑如云。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。