译文
居延城外(wai)胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
手持巴掌大小的龙形玉梳(shu),用凤钗及金丝带把头发梳饰(shi)成髻。妻子(zi)走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
不叹惜铮铮琴声倾诉(su)声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
注释
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
③天涯:天边。此指广阔大地。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。