译文
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟(di)弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
陶渊明的语言平淡、自(zi)然天成,摒弃(qi)纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城(cheng)里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
其二
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
鼓(gu)声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
(4)无由:不需什么理由。
〔19〕歌:作歌。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。