译文
地方官(guan)员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时(shi),他回头看了看太阳(yang)的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里(li)有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋(fu)。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
幸好知道已经秋(qiu)收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
虽然我俩结为夫妻(qi),欢乐太少使人凄楚。
其二:
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿(chuan)飞。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
13.擅:拥有。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。