译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
在上有青天。在下有年幼的孩(hai)子。你现在这样做不对!”
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
年纪轻轻就离别了家(jia)乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从(cong)不离身,下苦功练就了一身武艺。
星临宫中(zhong),千门万户似乎在闪烁,
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
可是我采了荷花要送给(gei)谁呢?我想要送给远方的爱人。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
就像是传(chuan)来沙沙的雨声;
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快(kuai)乐。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
“魂啊回来吧!
注释
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
⑷阜:丰富。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
14.将命:奉命。适:往。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。