译文
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
凄(qi)寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
潭中(zhong)的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没(mei)有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
劝你不要让泪(lei)水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词(ci)代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌(di)骑千重全都不放在眼中。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
②衣袂:衣袖。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。