译文
有位客人(ren)从远方来(lai)到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下(xia)一觉睡到大天明。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰(qia)如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
旋风结聚(ju)起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
111.秬(jù)黍:黑黍。
37.再:第二次。
(17)拱:两手合抱。