译文
战争的(de)旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上(shang)。
普天下应征入伍戒(jie)备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦(luan)。
不(bu)久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
那西岭的雪峰啊,像(xiang)一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
第三段
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。