译文
迷(mi)雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶冻一样。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云(yun)深不(bu)见鸿雁踪影。
堂堂大(da)元朝,贪(tan)官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
高大的城墙(qiang)实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
5、如:如此,这样。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
134、操之:指坚守节操。
⑸一行:当即。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。