译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
分手之日容易,岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方(fang)。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
“魂啊回来吧!
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝(di)在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠(zhong)贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
①外家:外公家。
⒚代水:神话中的水名。
而:表承接,随后。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。