译文
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天(tian)的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
数年来宦游不止,已倦于打听(ting)前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想(xiang)念我,最是关怀动情。何必唱朋友送(song)别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
咸平二年八月十五日撰记。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
可是我采了(liao)荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低(di)级职位中.
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
⑦黄鹂:黄莺。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
欲:简直要。