译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
像吕尚垂钓溪(xi),闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
深蒙错爱啊不以我(wo)鄙陋为耻。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那(na)闲工夫发愁呢。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
手里拿一根(gen)镶绿玉的棍杖(zhang),
他们个个割面,请求雪耻上前线,
果菜(cai)开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚(qiu)的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑤荏苒:柔弱。
其人:晏子左右的家臣。
何须:何必,何用。
赵学舟:人名,张炎词友。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。