译文
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
丝罗衣襟在春风里飘舞(wu),轻薄的裙纱随风旋转。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进(jin)牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
老婆去(qu)寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红(hong)梅也在不断凋零。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
(10)祚: 福运
光:发扬光大。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。