译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
平生所娇养的(de)(de)儿子,脸色比雪还要苍白。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
有篷有窗的安车(che)已到。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我本来就最爱游赏名山,面对此(ci)景心胸更宽广。
春天来临了,小草又像以前一样(yang)沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
十二岁(sui)开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
45.织女:指汉代昆明池西岸的织女石像,俗称石婆。《三辅黄图》卷四引《关辅古语》曰:“昆明池中有二石人,立牵牛、织女于池之东西,以象天河。”在今斗门镇东南的北常家庄附近有一小庙,俗称石婆庙。中有石雕像一尊,高约190厘米,即汉代的昆明池的织女像。机丝:织机及机上之丝。虚夜月:空对着一天明月。
宜乎:当然(应该)。
③春闺:这里指战死者的妻子。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。