译文
其一
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里(li)挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什(shi)么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年(nian)一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛(fo)一场梦在现实与幻境中。
不要去遥远的地方。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
157. 终:始终。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。