译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
先王命令臣,说:‘我(wo)跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的(de)传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲(jia)珍(zhen)器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
怀乡之梦入夜屡惊。
玩书爱白绢,读书非所愿。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
云霓越聚越多忽离(li)忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
②蠡测:以蠡测海。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。