译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上(shang)无人懂得配制续弦胶。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院(yuan)寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
八月的萧关道气爽秋高。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那(na)远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日(ri)日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓(ni)裳羽衣的乐曲(qu)曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥(mi)漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
165. 宾客:止门下的食客。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。