译文
大清早辞别著名的(de)黄鹤楼。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白(bai)骨还缠着草(cao)根。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如(ru)一团白雪。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点(dian)点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
在城东门买酒(jiu)同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
传闻是大赦的文书到了,却(que)被流放夜郎去。
这里悠闲自在清静安康。
丈夫是个轻薄(bao)子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
12 止:留住
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
77. 易:交换。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。