译文
(一)
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾(wu)苍苍远望反更迷离。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开(kai)得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只(zhi)有(you)(you)雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献(xian)却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲(qu)。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物(wu)不计其数。没辜负我的一番辛劳。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
兮 :语气词,相当于“啊”。
以:来。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。