译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不(bu)忍痛又奈何!
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还(huan)给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下(xia)已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有(you)(you)看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养(yang)育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪(wei)朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
魂啊归来吧!
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
其:指代邻人之子。
19、之:的。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。