译文
我们的(de)冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
只觉得老年在渐渐来临,担心美(mei)好名声不能树立。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变(bian)得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
唐军将士誓死(si)横扫匈奴奋不顾身(shen),
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
(7)掩:覆盖。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
乃:你的。