译文
想到天下多么辽阔广大,难(nan)道只在这里才有(you)娇女?”
想到海天之外去寻找明月,
我(wo)就像垂下翅膀的孤凤忘记了(liao)归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开(kai);你看那些健壮的大笋都是奇伟非(fei)凡之材。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父(fu)亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母(mu)亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
拜:授予官职
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
(32)妣:已故母亲。
击豕:杀猪。
②拂:掠过。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。