译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天(tian)下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是(shi)在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹(dan)盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来(lai),我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副(fu)实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
怎样才能求得盛妆(zhuang)的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释
蹇:句首语助辞。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑦梁:桥梁。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。