译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三(san)十里。波涛(tao)汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间(jian),鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
八月的萧关道气爽秋高。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
谁能料(liao)到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
归:归去。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。