译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神(shen)也无缘无故地自动消耗着。生命本就难(nan)以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬(shun)间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪(xue),明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
这银河看起来又清又浅,两(liang)岸相隔又有多远呢?
今日我想折下几枝来送给远方的那个(ge)我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
只有失去的少年心。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡(dang),随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
⑹柳子——柳宗元。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。