译文
难道是松树没有(you)遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰(feng),山色苍翠迷人。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴(xing)来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
(石灰石)只有经过千(qian)万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风(feng)归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安(an)。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
你问我我山中有什么。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁(cai)衣。
注释
绮罗香:史达祖创调。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
16、拉:邀请。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。