首页 古诗词 过故人庄

过故人庄

近现代 / 蔡瑗

"清晨登天坛,半路逢阴晦。疾行穿雨过,却立视云背。
青蛇坼生石,不刺山阿地。乌龟旋眼斑,不染江头泪。
团团井中水,不复东西征。上应美人意,中涵孤月明。
虽食八九无嚵名。赤龙黑鸟烧口热,
几变霜毛洁,方殊藻质斑。迢迢烟路逸,奋翮讵能攀。"
"朗朗鹍鸡弦,华堂夜多思。帘外雪已深,座中人半醉。
南风苟不竞,无往遗之擒。奸声不入耳,巧言宁孔壬。
"一意两片云,暂合还却分。南云乘庆归,北云与谁群。
霜轻菊秀晚,石浅水纹斜。樵音绕故垒,汲路明寒沙。
西驰南走有何事,会须一决百年中。"
"温泉流入汉离宫,宫树行行浴殿空。
草木沾我润,豚鱼望我蕃。向来同竞辈,岂料由我存。
有伊光鉴人,惜兹瑶蕙薰。中酣前激昂,四座同氛氲。
"宣州浑是上清宫,客有真人貌似童。绀发垂缨光髧髧,


过故人庄拼音解释:

.qing chen deng tian tan .ban lu feng yin hui .ji xing chuan yu guo .que li shi yun bei .
qing she che sheng shi .bu ci shan a di .wu gui xuan yan ban .bu ran jiang tou lei .
tuan tuan jing zhong shui .bu fu dong xi zheng .shang ying mei ren yi .zhong han gu yue ming .
sui shi ba jiu wu chan ming .chi long hei niao shao kou re .
ji bian shuang mao jie .fang shu zao zhi ban .tiao tiao yan lu yi .fen he ju neng pan ..
.lang lang kun ji xian .hua tang ye duo si .lian wai xue yi shen .zuo zhong ren ban zui .
nan feng gou bu jing .wu wang yi zhi qin .jian sheng bu ru er .qiao yan ning kong ren .
.yi yi liang pian yun .zan he huan que fen .nan yun cheng qing gui .bei yun yu shui qun .
shuang qing ju xiu wan .shi qian shui wen xie .qiao yin rao gu lei .ji lu ming han sha .
xi chi nan zou you he shi .hui xu yi jue bai nian zhong ..
.wen quan liu ru han li gong .gong shu xing xing yu dian kong .
cao mu zhan wo run .tun yu wang wo fan .xiang lai tong jing bei .qi liao you wo cun .
you yi guang jian ren .xi zi yao hui xun .zhong han qian ji ang .si zuo tong fen yun .
.xuan zhou hun shi shang qing gong .ke you zhen ren mao si tong .gan fa chui ying guang dan dan .

译文及注释

译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
  秦国(guo)的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
  同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
  上大夫壶遂说:“从前,孔子为什么要写《春秋》呢?”太史公说:“我曾听董生说过:‘周朝的政治衰落破败之时,孔子出任鲁国的司寇,诸侯害他,大夫们排挤他。孔子知道他的建议不会被接受了,他的政治主张再也行不通了,于是评判二百四十二年历史中的是是非非,以此作为天下人行动的准则,贬抑天子,斥退诸侯,声讨大夫,以阐明王道。’孔子说:‘我想把我的思想用空话记载下来,但不如通过具体的历史事件来表现更加深刻、明显。’《春秋》,从上而言,阐明了夏禹、商汤、周文王的政治原则;从下而言,辨明了为人处事的纲纪,分清了疑惑难明的事物,判明了是非的界限,使犹豫不决的人拿定了主意,褒善贬恶,崇敬贤能,排抑不肖,保存已经灭亡了的国家,延续已经断绝了的世系,补救政治上的弊端,兴起已经荒废的事业,这些都是王道的重要内容(rong)。《易经》显示了天地、阴阳、四时、五行的相互关系,所以长于变化;《仪礼》规定了人与人之间的关系,故长于行动;《尚书》记载了上古先王的事迹,所以长于从政;《诗经》记载了山川、溪谷、禽兽、草木、雌雄、男女,所以长于教化;《乐记》是音乐所以成立的根据,所以长于调和性情;《春秋》明辨是非,所以长于治理百姓。因此,《仪礼》是用来节制人的行为的,《乐记》是用来激发和穆的感情的,《尚书》是用来指导政事的,《诗经》是用来表达内心的情意的,《易经》是用来说明变化的,《春秋》是用来阐明正义的。把一个混乱的社会引导到正确的轨道上来,没有比《春秋》更有用了。《春秋》全书有数万字,其中的要点也有数千。万物万事的分离与聚合,都记在《春秋》里了。《春秋》中,臣杀君的有三十六起,亡国的有五十二个,诸侯四处奔走仍然不能保住国家政权的不计其数。观察他们所以会这样的原因,都在于失去了根本啊!所以《周易》说‘失之毫厘,差之千里’。因此说,‘臣杀君,子杀父,不是一朝一夕才这样的,而是长时期逐渐形成的’。所以,一国之君不可以不知道《春秋》,否则,当面有人进谗他看不见,背后有窃国之贼他也不知道。身为国家大臣的不可以不知道《春秋》,否则,处理一般的事情不知怎样做才合适,遇到出乎意料的事变不知用变通的权宜之计去对付。作为一国之君和一家之长却不懂得《春秋》中的道理,一定会蒙受罪魁祸首的恶名。作为大臣和儿子的不懂得《春秋》中的道理,一定会因为阴谋篡位和杀害君父而被诛杀,得一个死罪的名声。其实,他们都以为自己在干好事,做了而不知道应该怎么做,受了毫无根据的批评而不敢反驳。因为不通礼义的宗旨,以至于做国君的不像国君,做大臣的不像大臣,做父亲的不像父亲,做儿子的不像儿子。做国君的不像国君,大臣们就会犯(fan)上作乱;做大臣的不像大臣,就会遭到杀身之祸;做父亲的不像父亲,就是没有伦理道德;做儿子的不像儿子,就是不孝敬父母。这四种行为,是天下最大的过错。把这四种最大的过错加在这些人身上,他们也只能接受而不敢推托。所以《春秋》这部书,是关于礼义的主要经典著作。礼的作用是防患于未然,法的作用是除恶于已然;法的除恶作用容易见到,而礼的防患作用难以被人们理解。”
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
祭献食品喷喷香,

注释
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
②江城:即信州,因处江边,故称。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
世言:世人说。
⑥欢:指情人。

赏析

  最后两句是全诗点睛之笔,意境优美。气势豪放,大有曹操“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已”之概。诗人面对衰老,不消极,不悲观,要用有生之年撒出满天的红霞。这两句诗既是诗人的内心世界的自我剖白,又是对老朋友白居易的宽慰和鼓励。
  后面赋的部分大约说了三层意思,第一层是描写神女的容貌情态。作品先是总体的说她“其象无双,其美无极。毛嫱障袂,不足程序;西施掩面,比之无色。”接着又分别的说了她的面貌、眼睛、眉毛、嘴唇、身段等等如何美。这段描写虽也颇费工夫,但实际并不动人。第二层是描写神女想和楚王亲近,但由于某种原因(yin),也许就是“圣贤”们所产的“以礼自持”吧,忽然又拿捏起来了。作品说:“望余帷而延视兮,若流波之将澜。奋长袖以正衽兮,立踯躅而不安。澹清静其愔嫕兮,性沉详而不烦。时容与以微动兮,志未可乎得原。意似近而既远兮,若将来而复旋。褰余帱而请御兮,愿尽心之惓。怀贞亮之洁清兮,卒与我乎相难。陈嘉辞而云对兮,吐芬芳其若兰。精交接以来往兮,心凯康以乐欢。神独亨而未结兮,魂茕茕以无端。含然诺其不分兮,喟扬音而哀叹。頩薄怒以自持兮,曾不可乎犯干。”这段描写神女的心理情态非常细致生动。她想:你去找楚王是为了什么呢?不就是为了和他相爱吗?可是等到见面之后,当两情相通,互相爱悦,意津津而将要不能自持的时候,神女忽然变卦了,她“扬音哀叹”,甚至还带出一层薄薄的怒容。她要保持自己“贞亮之洁清”,她的尊严是不可侵犯的,于是就和《西厢记》里崔莺莺第一次邀请张生私会一样的不欢而散了。但神女毕竟是爱楚王的,她虽然没有和楚王同床共枕,但她的心却是毫无保留地给了楚王,因此她们的离别是异常痛苦的。作品对此描写说:“于是摇佩饰,鸣玉鸾,整衣服,敛容颜。顾女师,命太傅。欢情未接,将辞而去。迁延引身,不可亲附。似逝未行,中若相首。目略微眄,精采相授。志态横出,不可胜记。”这就是后一部分中的第三层意思。无情的离别无所谓,有情的离别是痛苦的,更何况仙凡相隔,后会无因,“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,说的就是这种终生难忘的遗憾。
  此文不到三百字,却包含了丰富的内容,而且极具文采。文章的开头两句,就点出黄鹤楼所在的地方,在武昌城西南角,使人一开始就对黄鹤楼有了明确的印象。“图经”以下五句,阐明黄鹤楼取名的由来。据《图经》载,黄鹤楼是因费祎登仙后,曾驾黄鹤回来在此处休息,于是定名的。后两句更旁征博弓卜提出晋代葛洪的《神仙传》和南朝梁代任昉的《述异记》都记载了关于黄鹤的故事,以证明事实不虚,以增强黄鹤楼命名由来的说服力。仙人乘鹤,本属虚无,而作者却以无作有。这样就给这座楼涂上了一层神秘的色彩、作者之所以采用神话传说,是为了突出这座楼不同寻常之处,它曾是神仙到过的地方,这样写也是为本文主旨服务,为下文伏笔。接下来几句写楼(xie lou)的(lou de)外貌:“耸构巍峨,高标巃嵸”一组对偶,刻画楼的整体形象。句中的“耸”和“高”、“巍峨”和“巃嵸”都是高的意思,重叠使用,铺陈楼的高大。“上倚河汉”写楼的顶端,用夸张的手法,极言其高:“下临江流”写楼的底部,进一步交代楼的地理位置,写出楼在江边,“重檐翼馆,四闼霞敞”这一组对偶句(ou ju)是对楼的建筑结构的具体描写。至此,作者对楼的外貌刻画,气势雄伟。“坐窥井邑,俯拍云烟”一组对偶句写登楼的感触,正因为黄鹤楼高入云天,又临大江,所以登楼可以远眺周围城市乡村,弯下腰可以拍击萦绕大楼的云气和烟雾。一个“坐”字,说明无意观景而周围景物尽收眼(shou yan)底“俯拍”二字,构思别致,而“云烟”既能“俯拍”,其身在高处可知:这两句虽未直言楼高,而一座直凌霄汉的高楼已历历如绘,登黄鹤楼如临仙境,于是作者发出“亦荆吴形胜之最也”的感叹。“荆吴形胜之最”这一句,是对楼的重要性作了扼要而有分量的概括。
  黄庭坚是北宋诗的大家,造诣很高,与苏轼齐名,并称苏黄。黄庭坚在文学艺术上是具有很高天才的,而又卓然自立,不肯随人后的。他作诗时,态度郑重,精心结撰。第一首,开头似叙事,接下来作描叙,中间两联对仗工整,活用名词、动词为形容词,讲究字眼的锤炼,他通过奇特的意象、新颖的比喻和使事用典,达到了停杯细听说宣城的目的,形成一种峭拔生新的艺术效果。这种以叙述为诗、以议论为诗、以理趣为诗的独特艺术手法显示出他独特的个性风貌。
  首句就直斥玄宗皇帝:作为一国之君,玄宗皇帝耽于享乐,追求淫逸,反把国计民生的大事看得很轻。第二句用“一曲霓裳”一笔带过唐玄宗、杨贵妃二人沉醉于歌舞的享受生活。“四海兵”三字,是唐玄宗、杨贵妃二人耽于享乐、追求淫逸所酿成的苦果:导致安史之乱的爆发,使盛唐走向了衰微。这与杜牧的“霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来”有异曲同工之妙。君王以“万机”为轻,却以享乐为重,酿成亡国之大祸必在情理之中,正所谓“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”。三、四两句是诗人目睹华清宫的景象:帝妃早已升天作古,只有四季“长生”的树木,见证了华清宫的兴衰。
  《《湖边采莲妇》李白 古诗》是乐府古题之一。诗人借助于这一古题,刻画出一个对爱情坚贞不渝的女子形象。诗人在这首诗中,运用对比的写法。诗人把“小姑织白纡,未解将人语”和“大嫂采芙蓉,”“莫使外人逢”相对比。
  诗的一开头点出登亭。第一句写自下而上望去,西亭高出鸟外,从登前写亭高。第二句写登临后向四周望,身与浮云相齐,从登后写字高。三、四两句开始写登亭后的“观眺”。用山下的点点树影,千村万落和眼前的苍天,脚下的群山烘托“亭高”,并构织出辽远的画面。五、六两句以西亭所见景物。点出登临时的天气。“残虹”、“急雨”,都符合夏末秋初天气特征,从而暗示“早秋”。一“挂”一“过”,一静一动,景象十分生动;而从“陕北”、“关西”两个大的方位来写,尤其符合登高的特点,场面辽远而开阔。七、八两句由远眺写到近观,均从颜色着笔来写,陡峭“青壁”,弯弯“绿溪”,加上“洒榼”、“瓜田”,把山上山下风光写得别有风致。
  第三段,先写壮美的瀑布,后又写了美姿美态的山峰。
  自东汉郑玄笺《毛诗》以后,学者多信从《毛诗》说,及至南宋,朱熹大反《诗序》,作《诗序辩说》,又作《诗集传》,力主《《柏舟》佚名 古诗》为妇人之诗,形成汉、宋学之争论。元、明以降,朱熹《诗集传》列为科举功名,影响颇大,学者又多信朱说,但持怀疑态度的亦复不少,明何楷、清陈启源、姚际恒、方玉润等皆有驳议,争论不休。
  诗的一开头点出登亭。第一句写自下而上望去,西亭高出鸟外,从登前写亭高。第二句写登临后向四周望,身与浮云相齐,从登后写字高。三、四两句开始写登亭后的“观眺”。用山下的点点树影,千村万落和眼前的苍天,脚下的群山烘托“亭高”,并构织出辽远的画面。五、六两句以西亭所见景物。点出登临时的天气。“残虹”、“急雨”,都符合夏末秋初天气特征,从而暗示“早秋”。一“挂”一“过”,一静一动,景象十分生动;而从“陕北”、“关西”两个大的方位来写,尤其符合登高的特点,场面辽远而开阔。七、八两句由远眺写到近观,均从颜色着笔来写,陡峭“青壁”,弯弯“绿溪”,加上“洒榼”、“瓜田”,把山上山下风光写得别有风致。

创作背景

  先秦时代,狩猎本是习练行军布阵指挥作战的武事之一,这点在《周礼·大司马》中有记载,这首《兔罝》佚名 古诗即是对当时狩猎的情况的记载和对勇武的战士的形象歌颂的诗歌。

  

蔡瑗( 近现代 )

收录诗词 (5135)
简 介

蔡瑗 漳州龙溪人,字希蘧。仁宗嘉祐六年进士。历典王郡,官至朝请大夫。徽宗时上封事,多见采纳。后除提点江淮诸路坑冶。文章政事有名于世,尤长声律。有《鹅城录》、《古今名贤录》。

踏莎行·芳草平沙 / 乐正辽源

"天生圣明君,必资忠贤臣。舜禹竭股肱,共佐尧为君。
"行尽关山万里馀,到时闾井是荒墟。
方便无非教,经行不废禅。还知习居士,发论侍弥天。"
有发兮朝朝思理,有身兮胡不如是。
徂秋试登临,大霭屯乔空。不见西北路,考怀益雕穷。
岁时易迁次,身命多厄穷。一名虽云就,片禄不足充。
出入惟同。摄仪以引,以遵以肆。其风既流,品物载休。
"合浦无明珠,龙洲无木奴。足知造化力,不给使君须。


暮过山村 / 仆梓焓

何事夷门请诗送,梁王文字上声名。"
人间聚散真难料,莫叹平生信所之。"
陇水潺湲陇树秋,征人到此泪双流。
鸡犬还应识,云霞顿觉鲜。追思应不远,赏爱谅难偏。
向南渐渐云山好,一路唯闻唱竹枝。"
竹洞何年有,公初斫竹开。洞门无锁钥,俗客不曾来。
蓬莱殿后花如锦,紫阁阶前雪未销。"
殷勤纤手惊破梦,中宵寂寞心凄然。心凄然,肠亦绝。


菩萨蛮·暄风迟日春光闹 / 朴婧妍

何时羾阊阖,上诉高高天。"
故态君应在,新诗我亦便。元侯看再入,好被暂流连。"
妇人出门随乱兵,夫死眼前不敢哭。九州诸侯自顾土,
"郡内开新火,高斋雨气清。惜花邀客赏,劝酒促歌声。
一名始得红颜衰。人间事势岂不见,徒自辛苦终何为。
"颜热感君酒,含嚼芦中声。花娘篸绥妥,休睡芙蓉屏。
"两河春草海水清,十年征战城郭腥。乱兵杀儿将女去,
开尊好凝睇,倚瑟仍回颈。游蜂驻彩冠,舞鹤迷烟顶。


解连环·怨怀无托 / 拓跋高潮

人言贱事贵,贵直不贵谀。此实公所小,安用歌袴襦。
"左迁凡二纪,重见帝城春。老大归朝客,平安出岭人。
今人异古人,结托唯亲宾。毁坼维鹊巢,不行鸤鸠仁。
扬州市里商人女,来占江西明月天。"
"天宝太白殁,六义已消歇。大哉国风本,丧而王泽竭。
日下初陵外,人悲旧剑前。周南有遗老,掩泪望秦川。"
道同有爱弟,披拂恣心赏。松谿窈窕入,石栈夤缘上。
陇西公来浚都兮。"


九日五首·其一 / 叔著雍

复振前朝名相家。御史定来休直宿,尚书依旧趁参衙。
几为中肠菹。若养圣贤真,大烹龙髓敢惜乎。苦痛如今人,
"月漉漉,波烟玉。莎青桂花繁,芙蓉别江木。
冬游见清浅,春望多洲沚.云锦远沙明,风烟青草靡。
府门闭后满街月,几处游人草头歇。馆娃宫外姑苏台,
讲学金华殿,亲耕钩盾田。侍臣容谏猎,方士信求仙。
"南阳郭门外,桑下麦青青。行子去未已,春鸠鸣不停。
"海水非不广,邓林岂无枝。风波一荡薄,鱼鸟不可依。


菩萨蛮·春风吹绿湖边草 / 怡桃

咀嚼停金盏,称嗟响画堂。惭非末至客,不得一枝尝。"
"曾称野鹤比群公,忽作长松向府中。
仙宫云箔卷,露出玉帘钩。清光无所赠,相忆凤凰楼。
君过午桥回首望,洛城犹自有残春。"
赁屋得连墙,往来忻莫间。我时亦新居,触事苦难办。
应怜泣楚玉,弃置如尘泥。"
自知无以致,蒙德久犹疑。饱入深竹丛,饥来傍阶基。
自从两鸟鸣,聒乱雷声收。鬼神怕嘲咏,造化皆停留。


经下邳圯桥怀张子房 / 章佳禾渊

一四太阳侧,一四天市傍。操斧代大匠,两手不怕伤。
紫蒲生湿岸,青鸭戏新波。仙掖高情客,相招共一过。"
结妾独守志,结君早归意。始知结衣裳,不如结心肠。
朔雪飘飘开雁门,平沙历乱卷蓬根。
兹道诚可尚,谁能借前筹。殷勤答吾友,明月非暗投。"
冉冉犹全节,青青尚有筠。陶钧二仪内,柯叶四时春。
翘足沙头不得时,傍人不知谓闲立。"
看看架上鹰,拟食无罪肉。君意定何如,依旧雕笼宿。"


阮郎归·初夏 / 祢幼儿

静觉本相厚,动为末所残。此外有馀暇,锄荒出幽兰。"
"飞蓬卷尽塞云寒,战马闲嘶汉地宽。万里胡天无警急,
从此期君比琼树,一枝吹折一枝生。"
海浪扶鹏翅,天风引骥髦。便知蓬阁閟,不识鲁衣褒。
我论徐方牧,好古天下钦。竹实凤所食,德馨神所歆。
宪府初收迹,丹墀共拜嘉。分行参瑞兽,传点乱宫鸦。
"三秋伤望眼,终日哭途穷。两目今先暗,中年似老翁。
鲁人皆解带弓箭,齐人不复闻箫韶。今朝天子圣神武,


和袭美木兰后池三咏·白莲 / 完颜丽萍

野花沿古道,新叶映行宫。惟有诗兼酒,朝朝两不同。"
匈奴似若知名姓,休傍阴山更射雕。
万条红烛动春天。称觞山色和元气,端冕炉香叠瑞烟。
家人号于前,其书不果成。子符奉其言,甚于亲使令。
鲜润期栖凤,婵娟可并人。可怜初箨卷,粉泽更宜新。"
路指鬼门幽且夐。三公尽是知音人,曷不荐贤陛下圣。
孔隙千道射户外。玉川子,涕泗下,中庭独自行。
我年二十五,求友昧其人。哀歌西京市,乃与夫子亲。


望海潮·秦峰苍翠 / 东门文豪

"宝塔过千仞,登临尽四维。毫端分马颊,墨点辨蛾眉。
"三千三百西江水,自古如今要路津。月夜歌谣有渔父,
萧绶既解坼,陈印亦弃捐。竭节遇刀割,输忠遭祸缠。
殿前香骑逐飞球。千官尽醉犹教坐,百戏皆呈未放休。
何处人间似仙境,春山携妓采茶时。"
我当为子言天扉。"
南风苟不竞,无往遗之擒。奸声不入耳,巧言宁孔壬。
平原孟尝骨已土,始有夫子堪知音。忽然夫子不语,