译文
我辞去(qu)永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
一(yi)场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
曾经到临过沧海,别(bie)处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
现在上天降祸周朝,寡(gua)人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔(shu)父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可(ke)用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
滞淫:长久停留。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
甚:很,非常。
⑫长是,经常是。