译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对飒飒秋风,我觉得病情渐有(you)好转(zhuan)。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上(shang)旄头徒然落尽北海西头。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山(shan)夹着滔滔乱流。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之(zhi)处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
15、容:容纳。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
8、清渊:深水。
32、举:行动、举动。
见:看见