译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的(de)青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
要(yao)像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
您看这个要害的地方,狭窄(zhai)到只能一辆车子通过。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床(chuang)。
白(bai)日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
于:在。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。