译文
明净的(de)秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是(shi)年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
浓(nong)郁(yu)的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦(mao)样子。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
知道君断肠的相思想要和君倾诉(su),君将手指向了南山的松柏树。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去(qu)数尽那绵长的相思雨。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
1.莫:不要。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
10、身:自己
175、惩:戒止。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
萃然:聚集的样子。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。