译文
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一(yi)片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
烛龙身子通红闪闪亮。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡(dang)的空山(shan)!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
人生(sheng)应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和(he)明媚。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜(xi)那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量(liang)着这一切。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
黄昏时分追寻细微痕(hen)迹,有易国仍然不得安宁。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
奔流:奔腾流泻。