译文
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样(yang)的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘(chen)梁。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何(he)去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
离去时又像清晨的云彩无处寻(xun)觅。
在一个柳絮纷飞的时节,我告(gao)别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
它从建章阙(que)的飞檐上斜(xie)斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
(二)
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
(15)后元二年:前87年。
57.翻谪:反而被贬谪流放。