译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天(tian)荒地老无人赏识。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
天黑之后(hou)点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
变卖首饰的侍女刚(gang)回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
壬戌年秋,七月十六(liu)日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同(tong)伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠(ling)泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
(44)太史公:司马迁自称。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。