译文
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静(jing)竹林中住着两三户人家,撩人的(de)红花映衬着白花。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了(liao)居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用(yong)花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
追求却没法(fa)得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
夜深人散客舍(she)静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
龙马脊毛图案像(xiang)连接着的铜钱,
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
了(liǎo)却:了结,完成。
21.月余:一个多月后。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
53. 过:访问,看望。