译文
与其处处自我约(yue)束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得(de)郁(yu)郁青青,青青的颜色越过(guo)棕亭蔓入草亭。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴(qin)声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去(qu)春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
魂魄归来吧!
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
聊:姑且,暂且。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。