译文
且看当今社会上所说(shuo)的上下信任是怎么一回事呢?当他从早到晚骑马去权贵人家的门口恭候的时候,守(shou)门的人故意为难不肯让他进去,他就用甜言媚语装作妇人的姿态,把袖里藏着的金钱偷偷地塞给守门人。守门人拿着名帖进去之后,而主人又不立即出来接见,他就站在马棚里,与仆人和马匹相处,臭气熏着衣服,即使是饥饿寒冷或闷热得无法忍受,也不肯离去。一直到傍晚,那个先前曾经接受金钱的守门人出来对他说:“相公疲劳了,谢绝会客,客人请明天再来吧。”到了第二天,他又不敢不来。晚上他披衣坐等,一听到鸡叫就起来洗脸梳头,骑着马跑(pao)(pao)到相府门口,守门人发怒地说:“是谁?”他便回答说:“昨天的客人又来了。”守门人又怒气冲冲地说:“你这个客人倒来得这样勤!难道相公能在这个时候出来会客吗(ma)?”客人心里感到受耻辱,只有勉强忍耐着对守门人说:“没有办法啦!姑且让我进去吧!”守门人再次得到他送的一笔钱,才起身放他进去。他又站在原来站过的马棚里。幸好主人出来了,在客厅上朝南坐着,召他进去见面,他就慌慌张张地跑上去,拜伏在台阶下。主人说:“进来!”他便拜了又拜,故意迟迟不起来,起来后就献上进见的金银。主人故意不接受,他就一再请求收下;主人故意坚决不接受,他就再三请求。然后主人叫手下人把东西收起来,他便拜了又拜,故意迟迟不起,起来后又作了五六个揖才出来。出来他就对守门人作揖说:“多亏老爷关照我!下次再来,希望不要阻拦我。”守门人向他回礼,他就十分高兴地跑出来。他骑在马上碰到相识的朋友,就扬起马鞭得意洋洋地对人说:“我刚从相府出来,相公待我很好,很好!”并且虚假地叙(xu)述受到接待的情况。因此与他相识的朋友,也从心里敬畏他能得到相公的优待。相公又偶尔对别人说:“某人好,某人好。”听到这些话的人也都在心里盘算着并且一齐称赞他。这就是所说的上下信任,您老人家说我能这样做吗?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
素雅之花(hua)常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
仿佛是通晓诗人我的心思。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。