译文
碧绿簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
魂啊不要去西方!
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
鸟儿为什么聚集在水(shui)(shui)草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
浔阳这(zhe)地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱(ao)翔。宦(huan)官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
入夜后小巷里一片岑寂,人们(men)都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又(you)从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
(4)要:预先约定。
⑥细碎,琐碎的杂念
4、卖饧(xíng):清明前后卖糖粥。饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖
③既:已经。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑻卧:趴。