译文
万古都有这景象。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人(ren)思念折断了门前杨柳。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土(tu)被冻得裂(lie)开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去(qu)(qu)了,那些年迈的老人都已去世。
千军万马一呼百应动地惊天。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢(diu)开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
(18)泰半:大半。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
9、子:您,对人的尊称。